en to fr translation catalogue (1136 entries)

en: %s disabled!
fr: %s désactivé !

en: %s enabled!
fr: %s activé !

en: AI Features
fr: Fonctionnalités d’IA

en: Accept
fr: Accepter

en: Accessible Icon
fr: Icône accessibilité

en: Action Completed
fr: Action terminée

en: Action failed
fr: Échec de l‘action

en: Activate
fr: Activer

en: Activated
fr: Activé

en: Add Your Title Here…
fr: Ajoutez votre titre ici…

en: Add a URL input field in your form.
fr: Ajoutez un champ de saisie d’URL dans votre formulaire.

en: Add a attachment in your form.
fr: Ajouter un fichier joint dans le formulaire.

en: Add a button along with heading and description.
fr: Ajouter un bouton avec un titre et une description.

en: Add a calendar based date picker in your form.
fr: Ajoutez un sélecteur de date basé sur le calendrier dans votre formulaire.

en: Add a consent statement with a checkbox in your form.
fr: Ajouter une déclaration de consentement avec une case à cocher dans votre formulaire.

en: Add a frequently asked question/accordian to display information.
fr: Ajouter une foire aux questions/accordéon pour afficher des informations.

en: Add a header to begin generating the table of contents
fr: Ajoutez un titre pour commencer la génération de la table des matières

en: Add a hidden field in your form to pass data
fr: Ajouter un champ masqué dans votre formulaire pour transmettre des données

en: Add a marketing call to action button with a short description.
fr: Ajouter un bouton d’appel à l’action marketing avec une courte description.

en: Add a modern separator to divide your page content with icon/text.
fr: Ajouter un séparateur moderne pour diviser le contenu de votre page avec des icônes/du texte.

en: Add a name field in your form
fr: Ajouter un champ de nom dans votre formulaire.

en: Add a phone number field in your form
fr: Ajouter un champ numérique dans votre formulaire.

en: Add a search widget to let users search posts from your website.
fr: Ajoutez un widget de recherche pour permettre aux utilisateurs/utilisatrices de rechercher des publications sur votre site.

en: Add a select dropdown to list choices.
fr: Ajoutez une liste déroulante pour lister les choix.

en: Add a table of contents to allow page navigation.
fr: Ajoutez une table des matières pour autoriser la navigation dans les pages.

en: Add a text field in your form
fr: Ajouter un champ de texte dans le formulaire.

en: Add a toggle button in your form.
fr: Ajoutez un bouton bascule dans votre formulaire.

en: Add accordions/FAQ schema to your page.
fr: Ajouter le schéma accordéons/FAQ à votre page.

en: Add an email address field in your form
fr: Ajouter un champ d’adresse e-mail dans votre formulaire

en: Add and customize content for this list component.
fr: Ajouter et personnaliser le contenu de ce composant de liste.

en: Add and customize displaying content of this timeline.
fr: Ajouter et personnaliser l’affichage du contenu de cette chronologie.

en: Add animations to Spectra blocks.
fr: Ajouter une animation au bloc Spectra.

en: Add checkboxes to allow mulitple choices from optons.
fr: Ajoutez des cases à cocher pour autoriser plusieurs choix parmi les options.

en: Add customizable lottie animation on your page.
fr: Ajouter une animation lottie personnalisable sur votre page.

en: Add easily customizable forms to gather information.
fr: Ajouter des formulaires facilement personnalisables pour recueillir des informations.

en: Add heading, sub heading and a separator using one block.
fr: Ajouter un titre, un sous-titre et un séparateur en utilisant un seul bloc.

en: Add image/icon, seperator and text description using a single block.
fr: Ajouter une image/icône, un séparateur et une description textuelle à l’aide d’un seul bloc.

en: Add images on your webpage with multiple customization options.
fr: Ajouter des images sur votre page avec plusieurs options de personnalisation.

en: Add information for this product.
fr: Ajouter des informations pour ce produit.

en: Add instructions/steps on processes using how to block.
fr: Ajouter des instructions/étapes sur les processus en utilisant comment bloquer.

en: Add multiple buttons to redirect user to different webpages.
fr: Ajoutez plusieurs boutons pour rediriger l’internaute vers différentes pages web.

en: Add radio select boxes to allow a single choice from options.
fr: Ajouter des cases de sélection radio pour autoriser un choix unique parmi les options.

en: Add relevant content for this step.
fr: Ajouter du contenu pertinent pour cette étape.

en: Add reviews to items with Schema support.
fr: Ajoutez des avis aux éléments avec la prise en charge de Schema.

en: Add stunning customizable icons to your website.
fr: Ajoutez de superbes icônes personnalisables à votre site.

en: Address Book
fr: Carnet d’adresses

en: Address Card
fr: Carte d’adresse

en: Advanced Columns
fr: Colonnes avancées

en: Advanced Row
fr: Rangée avancée

en: Adversal
fr: Adversaire

en: Align Center
fr: Aligner au centre

en: Align Justify
fr: Aligner Justifier

en: Align Left
fr: Aligner à gauche

en: Align Right
fr: Aligner à droite

en: All Popups
fr: Toutes les fenêtres surgissantes

en: Alternate GitHub
fr: GitHub alternatif

en: Alternate Pied Piper Logo (Old)
fr: Logo Alternate Pied Piper (ancien)

en: Anchor
fr: Ancre

en: Anchor Circle Check
fr: Ancre cercle case à cocher

en: Anchor Circle Exclamation
fr: Ancre Cercle Exclamation

en: Anchor Circle Xmark
fr: Ancre cercle croix

en: Anchor Lock
fr: Ancre verrou

en: Android
fr: Androïd

en: Angle Down
fr: Angle inférieur

en: Angle Left
fr: Angle gauche

en: Angle Right
fr: Angle droit

en: Angle Up
fr: Angle supérieur

en: Angles Down
fr: Angle inférieurs

en: Angles Left
fr: Angles gauches

en: Angles Right
fr: Angles droits

en: Angles Up
fr: Angles supérieurs

en: Animations Extension
fr: Extension d’animations

en: Arrow Down
fr: Flèche bas

en: Arrow Down 1 9
fr: Flèche bas 1 9

en: Arrow Down 9 1
fr: Flèche bas 9 1

en: Arrow Down A Z
fr: Flèche bas A Z

en: Arrow Down Long
fr: Flèche bas longue

en: Arrow Down Short Wide
fr: Flèche bas courte large

en: Arrow Down Up Across Line
fr: Flèche vers le bas vers le haut barré

en: Arrow Down Up Lock
fr: Flèche vers le bas vers le haut Verrouillage

en: Arrow Down Wide Short
fr: Flèche bas large courte

en: Arrow Down Z A
fr: Flèche bas Z A

en: Arrow Left
fr: Flèche gauche

en: Arrow Left Long
fr: Flèche gauche longue

en: Arrow Pointer
fr: Pointeur de flèche

en: Arrow Right
fr: Flèche droite

en: Arrow Right Arrow Left
fr: Flèche droite flèche gauche

en: Arrow Right From Bracket
fr: Flèche vers la droite à partir du support

en: Arrow Right Long
fr: Flèche droite longue

en: Arrow Right To City
fr: Flèche vers la droite vers la ville

en: Arrow Rotate Left
fr: Flèche tournant vers la gauche

en: Arrow Rotate Right
fr: Flèche tournant vers la droite

en: Arrow Trend Down
fr: Flèche tendue vers le bas

en: Arrow Trend Up
fr: Flèche de tendance haut

en: Arrow Turn Down
fr: Flèche tournée vers le bas

en: Arrow Turn Up
fr: Flèche tournante vers le haut

en: Arrow Up
fr: Flèche vers le haut

en: Arrow Up 1 9
fr: Flèche vers le haut 1 9

en: Arrow Up 9 1
fr: Flèche vers le haut 9 1

en: Arrow Up A Z
fr: Flèche vers le haut A Z

en: Arrow Up From Bracket
fr: Flèche vers le haut à partir du support

en: Arrow Up From Ground Water
fr: Flèche vers le haut à partir des eaux

en: Arrow Up From Water Pump
fr: Flèche vers le haut de la pompe à eau

en: Arrow Up Long
fr: Flèche vers le haut longue

en: Arrow Up Right Dots
fr: Flèche vers le haut vers la droite

en: Arrow Up Right From Square
fr: Flèche vers le haut et vers la droite depuis carré

en: Arrow Up Short Wide
fr: Flèche vers le haut courte et  large

en: Arrow Up Wide Short
fr: Flèche vers le haut large et courte

en: Arrow Up Z A
fr: Flèche vers le haut Z A

en: Arrows Down To Line
fr: Flèches vers le bas pour la ligne

en: Arrows Down To People
fr: Flèches vers le bas vers les individus

en: Arrows Left Right
fr: Flèches Gauche à Droite

en: Arrows Left Right To Line
fr: Flèches gauche-droite vers la ligne

en: Arrows Rotate
fr: Flèches qui trournent

en: Arrows Spin
fr: Flèches qui tournent

en: Arrows Split Up And Left
fr: Les flèches se divisent haut et gauche

en: Arrows To Circle
fr: Flèches vers cercle

en: Arrows To Dot
fr: Flèches vers pointillés

en: Arrows To Eye
fr: Flèches vers œil

en: Arrows Turn Right
fr: Flèches tournent à droite

en: Arrows Turn To Dots
fr: Flèches se transformées en points

en: Arrows Up Down
fr: Flèches haut bas

en: Arrows Up Down Left Right
fr: Flèches dans les 4 sens

en: Arrows Up To Line
fr: Flèches haut vers ligne

en: Audio Description
fr: Audio description

en: Author
fr: Auteur

en: Baby
fr: Bébé

en: Baby Carriage
fr: Landau

en: Backward
fr: En arrière

en: Backward Fast
fr: Retour rapide

en: Backward Step
fr: Retour pas-à-pas

en: Bacteria
fr: Bactérie

en: Bacterium
fr: Bactérie

en: Bag Shopping
fr: Sac de courses

en: Baht Sign
fr: Symbole bath

en: Ban
fr: Bannir

en: Ban Smoking
fr: Non-fumeur

en: Barcode
fr: Code-barre

en: Bars
fr: Barres

en: Bars Progress
fr: Barres de progression

en: Bars Staggered
fr: Barres décalées

en: Baseball Bat Ball
fr: Batte de baseball Balle

en: Basket Shopping
fr: Panier d’achat

en: Bath
fr: Salle de bain

en: Battery Empty
fr: Batterie vide

en: Battery Full
fr: Batterie pleine

en: Battery Half
fr: Batterie à la moitié

en: Battery Quarter
fr: Batterie au quart

en: Battery Three Quarters
fr: Batterie eu trois quarts

en: Bed
fr: Lit

en: Bed Pulse
fr: Lit hôpital

en: Beer Mug Empty
fr: Mug à bière vide

en: Behance Square
fr: Behance carré

en: Bell
fr: Cloche

en: Bell Concierge
fr: Sonnette de concierge

en: Bell Slash
fr: Cloche barrée

en: Bezier Curve
fr: Courbe de Bézier

en: Bicycle
fr: Vélo

en: Binoculars
fr: Jumelles

en: Biohazard
fr: Risque biologique

en: Blockquote
fr: Citation

en: Blocks
fr: Blocs

en: Bold
fr: Gras

en: Bolt
fr: Éclair

en: Bomb
fr: Bombe

en: Bone
fr: Os

en: Book
fr: Livre

en: Book Atlas
fr: Atlas

en: Book Bible
fr: Bible

en: Book Bookmark
fr: Marque page livre

en: Book Journal Whills
fr: Journal des Whills

en: Book Medical
fr: Livre médical

en: Book Open
fr: Livre ouvert

en: Book Open Reader
fr: Live ouvert lecture

en: Book Quran
fr: Coran

en: Book Skull
fr: Livre Crâne

en: Bookmark
fr: Marque-page

en: Border All
fr: Bordure toutes

en: Border None
fr: Aucune bordure

en: Border Top Left
fr: Bordure en haut à gauche

en: Bore Hole
fr: Forage

en: Bots
fr: Robots

en: Bottle Droplet
fr: Bouteille en forme de goutte

en: Bottle Water
fr: Eau en bouteille

en: Bowl Food
fr: Bol de nourriture

en: Bowl Rice
fr: Bol de riz

en: Bowling Ball
fr: Boule de bowling

en: Box
fr: Boîte

en: Box Archive
fr: Boîte d’archives

en: Box Open
fr: Boîte ouverte

en: Box Tissue
fr: Boîte de mouchoirs

en: Boxes Stacked
fr: Boîtes empilées

en: Brain
fr: Cerveau

en: Brands
fr: Marques

en: Brazilian Real Sign
fr: Symbole real brésilien

en: Bread Slice
fr: Tranche de pain

en: Bridge Circle Check
fr: Pont cercle coche

en: Bridge Circle Exclamation
fr: Pont cercle point exclamation

en: Bridge Circle Xmark
fr: Pont cercle croix

en: Bridge Lock
fr: Pont verrou

en: Bridge Water
fr: Pont sur l’eau

en: Briefcase
fr: Malette

en: Briefcase Medical
fr: Mallette médicale

en: Brush
fr: Brosse

en: Bucket
fr: Seau

en: Buffer
fr: Tampon

en: Bug
fr: Bogue

en: Bug Slash
fr: Cafard barré

en: Bugs
fr: Bogues

en: Building
fr: Bâtiment

en: Bullhorn
fr: Mégaphone

en: Bullseye
fr: Cible

en: Burger
fr: Hamburger

en: Burst
fr: Explosion

en: Business
fr: Professionnel

en: Business Time
fr: Horaires d’ouverture

en: Button
fr: Bouton

en: Buttons
fr: Boutons

en: CSS 3 Logo
fr: CSS 3

en: Calculator
fr: Calculatrice

en: Calendar
fr: Calendrier

en: Calendar Days
fr: Calendrier jours

en: Calendar Week
fr: Calendrier semaine

en: Call To Action
fr: Appel à l’action

en: Camera
fr: Appareil photo

en: Camera Retro
fr: Appareil photo rétro

en: Campground
fr: Camping

en: Candy Cane
fr: Sucre d’orge

en: Car
fr: Voiture

en: Caravan
fr: Caravane

en: Caret Down
fr: Curseur vers le bas

en: Caret Left
fr: Curseur à gauche

en: Caret Right
fr: Curseur à droite

en: Caret Up
fr: Curseur vers le haut

en: Carrot
fr: Carotte

en: Cart Arrow Down
fr: Flèche vers le bas dans chariot

en: Cart Plus
fr: Panier plus

en: Cash Register
fr: Caisse enregistreuse

en: Cat
fr: Chat

en: Cedi Sign
fr: Signe Cedi

en: Cent Sign
fr: Symbole cent

en: Certificate
fr: Certificat

en: Chair
fr: Chaise

en: Chalkboard User
fr: Utilisateur/utilisatrice de tableau

en: Champagne Glasses
fr: Verres à champagne

en: Charging Station
fr: Station de recharge

en: Chart Area
fr: Graphique zone

en: Chart Bar
fr: Graphique de barres

en: Chart Column
fr: Graphique colonne

en: Chart Gantt
fr: Graphique Gantt

en: Chart Line
fr: Graphique ligne

en: Chart Pie
fr: Graphique secteurs

en: Chart Simple
fr: Graphique simple

en: Check
fr: Coche

en: Check Double
fr: Double coche

en: Checkbox
fr: Case à cocher

en: Cheese
fr: Fromage

en: Chess
fr: Échecs

en: Chess Board
fr: Échiquier

en: Chevron Down
fr: Chevron inférieur

en: Chevron Left
fr: Chevron à gauche

en: Chevron Right
fr: Chevron à droite

en: Chevron Up
fr: Chevron supérieur

en: Child
fr: Enfant

en: Children
fr: Enfants

en: Church
fr: Église

en: Circle
fr: Cercle

en: Circle Arrow Down
fr: Flèche vers le bas encerclée

en: Circle Arrow Left
fr: Flèche gauche encerclée

en: Circle Arrow Right
fr: Flèche droite encerclée

en: Circle Arrow Up
fr: Flèche vers le haut encerclée

en: Circle Check
fr: Check entouré

en: Circle Down
fr: Cercle flèche bas

en: Circle Info
fr: Cercle infos

en: Circle Left
fr: Cercle flèche gauche

en: Circle Play
fr: Cercle jouer

en: Circle Plus
fr: Cercle plus

en: Circle Right
fr: Cercle flèche droite

en: Circle Up
fr: Cercle flèche haut

en: City
fr: Ville

en: Clipboard
fr: Presse-papiers

en: Clock
fr: Horloge

en: Clone
fr: Dupliquer

en: Closed Captioning
fr: Sous-titrage

en: Cloud Moon
fr: Nuage Lune

en: Cloud Rain
fr: Pluie nuageuse

en: Cloud Sun
fr: Soleil nuageux

en: Clover
fr: Trèfle

en: Code Branch
fr: Branche du code

en: Code Fork
fr: Code forker

en: Codie Pie
fr: Tarte Codie

en: Coins
fr: Pièces de monnaie

en: Colon Sign
fr: Symbole colon

en: Column
fr: Colonne

en: Comment
fr: Commentaire

en: Comment Dots
fr: Commentaire points

en: Comment Slash
fr: Commentaire barré

en: Comments
fr: Commentaires

en: Compass
fr: Boussole

en: Compress
fr: Compresser

en: Computer
fr: Ordinateur

en: Computer Mouse
fr: Souris d’ordinateur

en: Contact Form 7 Designer
fr: Concepteur Contact Form 7

en: Container
fr: Conteneur

en: Content Timeline
fr: Chronologie de contenu

en: Content Timeline Child
fr: Contenu enfant de la chronologie

en: Cookie Bite
fr: Morsure de cookie

en: Copy
fr: Copier

en: Countdown
fr: Compte à rebours

en: Counter
fr: Compteur

en: Cow
fr: Vache

en: Create New Popup
fr: Créer une nouvelle fenêtre surgissante

en: Create Popup
fr: Créer une fenêtre surgissante

en: Create a Slider.
fr: Créer un diaporama.

en: Create a highly customizable image gallery
fr: Créez une galerie d’images hautement personnalisable

en: Create a list highlighted with icons/images.
fr: Créer une liste mise en évidence avec des icônes/images.

en: Create a timeline displaying contents of your site.
fr: Créer une chronologie affichant le contenu de votre site.

en: Create an attractive price list for your products.
fr: Créez une liste de prix attrayante pour vos produits.

en: Create an attractive timeline to display your posts.
fr: Créez une chronologie attractive pour afficher vos publications.

en: Create beautiful layouts with flexbox powered container block.
fr: Créer de belles mises en page avec le bloc de conteneur alimenté par flexbox.

en: Create eye-catching popups that can be reused sitewide!
fr: Créez des fenêtres surgissantes accrocheuses, réutilisables sur l’ensemble du site !

en: Creative Commons Noncommercial (Euro Sign)
fr: Creative Commons Noncommercial (symbole Euro)

en: Creative Commons Noncommercial (Yen Sign)
fr: Creative Commons Noncommercial (symbole Yen)

en: Credit Card
fr: Carte de crédit

en: Crop
fr: Recadrer

en: Crop Simple
fr: Recadrage simple

en: Cross
fr: Croix

en: Crosshairs
fr: Visées

en: Crow
fr: Corbeau

en: Crown
fr: Couronne

en: Cruzeiro Sign
fr: Symbole cruzeiro

en: Customize this button as per your need.
fr: Personnaliser ce bouton selon vos besoins.

en: Customize this post button.
fr: Personnaliser ce bouton de publication.

en: Customize this slider as per your need.
fr: Personnaliser ce diaporama selon vos besoins.

en: Customize your post image.
fr: Personnaliser l’image de votre publication.

en: Customize your post title.
fr: Personnaliser le titre de la publication.

en: DAYS
fr: JOURS

en: Dashboard
fr: Tableau de bord

en: Database
fr: Base de données

en: Datepicker
fr: Sélecteur de date

en: Default
fr: Par défaut

en: Design
fr: Composition

en: Design Library
fr: Bibliothèque de design

en: Desktop
fr: Ordinateur de bureau

en: Diamond
fr: Diamant

en: Dice
fr: Dé

en: Dice D6
fr: Dés D6

en: Dice Five
fr: Dé cinq

en: Dice Four
fr: Dé quatre

en: Dice One
fr: Dé un

en: Dice Six
fr: Dé six

en: Dice Three
fr: Dé trois

en: Dice Two
fr: Dé deux

en: Digg Logo
fr: Logo Digg

en: Discover Credit Card
fr: Carte de crédit Discover

en: Disease
fr: Maladie

en: Display
fr: Afficher

en: Display customer testimonials with customizable layouts.
fr: Affichez les témoignages de clients avec des mises en page personnalisables.

en: Display customizable star ratings on your page.
fr: Affichez des classements par étoiles personnalisables sur votre page.

en: Display qoutes/quoted texts using blockquote.
fr: Afficher les citations/textes cités à l’aide du bloc de citations.

en: Display your content categorized as per post type.
fr: Affichez votre contenu classé par type de publication.

en: Display your content in a tab.
fr: Affichez votre contenu dans un onglet.

en: Display your content under different tabs.
fr: Affichez votre contenu sous différents onglets.

en: Display your core gallery in a masonary layout.
fr: Afficher votre galerie de base dans une mise en page maçonnée.

en: Display your posts in a grid layout.
fr: Afficher vos publications sans une mise en page de grille.

en: Display your posts in a masonary layout.
fr: Affichez vos publications dans une mise en page maçonnerie.

en: Display your posts in a sliding carousel layout.
fr: Afficher vos publications dans une mise en page de carrousel coulissant.

en: Divide
fr: Diviser

en: Dna
fr: Adn

en: Doc:
fr: Doc :

en: Dog
fr: Chien

en: Dollar Sign
fr: Symbole dollar

en: Dong Sign
fr: Symbole dong

en: Door Closed
fr: Porte fermée

en: Door Open
fr: Porte ouverte

en: Down Long
fr: Vers le bas long

en: Download
fr: Télécharger

en: Draw Polygon
fr: Dessiner un polygone

en: Dribbble Square
fr: Dribbble carré

en: Droplet Slash
fr: Gouttelette barrée

en: Drum
fr: Tambour

en: Drum Steelpan
fr: Pan

en: Dumbbell
fr: Haltère

en: Ear Deaf
fr: Oreille sourde

en: Ear Listen
fr: Oreille Écoute

en: Earth Africa
fr: Terre Afrique

en: Earth Americas
fr: Terre Amériques

en: Earth Asia
fr: Terre Asie

en: Earth Europe
fr: Terre Europe

en: Earth Oceania
fr: Terre Océanie

en: Edge Browser
fr: Navigateur Edge

en: Edge Legacy Browser
fr: Navigateur Edge ancien

en: Edit Popup
fr: Modifier la fenêtre surgissante

en: Education
fr: Enseignement

en: Egg
fr: Œuf

en: Eject
fr: Éjecter

en: Elevator
fr: Ascenseur

en: Ellipsis
fr: Points de suspension

en: Ellipsis Vertical
fr: Points de suspension verticale

en: Email
fr: E-mail

en: Enable/Disable
fr: Activer/désactiver

en: Enjoyed %1$sSpectra%2$s? Please leave us a %3$s rating. We really appreciate your support!
fr: Vous avez apprécié %1$sSpectra%2$s ? Veuillez nous laisser une évaluation de %3$s. Nous apprécions vraiment votre soutien !

en: Envelope
fr: Enveloppe

en: Envelope Circle Check
fr: Enveloppe coche

en: Envelope Open
fr: Enveloppe ouverte

en: Envelope Open Text
fr: Texte enveloppe ouverte

en: Envelopes Bulk
fr: Enveloppes en vrac

en: Environment
fr: Environnement

en: Equals
fr: Égal

en: Eraser
fr: Gomme

en: Error occurred, The version selected is invalid. Try selecting different version.
fr: Une erreur s’est produite, la version sélectionnée n’est pas valide. Essayez de sélectionner une version différente.

en: Euro Sign
fr: Symbole euro

en: Every %d Minutes
fr: Toutes les %d minutes

en: Expand
fr: Déplier

en: Eye
fr: Œil

en: Eye Dropper
fr: Compte-gouttes pour les yeux

en: Eye Low Vision
fr: Oeil  vision basse

en: Eye Slash
fr: Œil barré

en: FAQ Child
fr: FAQ enfant

en: Face Angry
fr: Visage en colère

en: Face Dizzy
fr: Visage étourdi

en: Face Flushed
fr: Visage rougi

en: Face Frown
fr: Visage froncé

en: Face Frown Open
fr: Visage froncé ouvert

en: Face Grimace
fr: Visage grimace

en: Face Grin
fr: Visage souriant

en: Face Grin Beam
fr: Visage grand sourire

en: Face Grin Beam Sweat
fr: Visage grand Sourire Transpiration

en: Face Grin Hearts
fr: Visage Sourire Coeurs

en: Face Grin Squint
fr: Visage Sourire Louche

en: Face Grin Squint Tears
fr: Visage Sourire Pleurs Larmes

en: Face Grin Stars
fr: Visage souriant étoiles

en: Face Grin Tears
fr: Visage rire aux Larmes

en: Face Smile
fr: Sourire de visage

en: Face Surprise
fr: Visage surprise

en: Facebook Square
fr: Facebook carré

en: Failed to refresh tokens
fr: Échec de l’actualisation des jetons

en: Fan
fr: Ventilateur

en: Feather
fr: Plume

en: File
fr: Fichier

en: File Arrow Down
fr: Flèche vers le bas du fichier

en: File Arrow Up
fr: Flèche vers le haut du fichier

en: File Circle Exclamation
fr: Fichier Cercle Exclamation

en: File Circle Minus
fr: Fichiers cercle moins

en: File Circle Plus
fr: Fichier cercle plus

en: File Circle Question
fr: Génération du fichier

en: File Circle Xmark
fr: Cercle de fichiers croix

en: File Contract
fr: Formulaire de contact simple

en: File Csv
fr: Fichier Csv

en: File Excel
fr: Fichier Excel

en: File Export
fr: Export de fichier

en: File Import
fr: Importation de fichier

en: File Invoice
fr: Fichier de facture

en: File Invoice Dollar
fr: Fichier de facture dollar

en: File Lines
fr: Lignes de fichier

en: File Medical
fr: Dossier Médical

en: File Pdf
fr: Fichier PDF

en: File Pen
fr: Fichier stylo

en: File Permissions Needed - Importing patterns, pages, and templates from Design Library requires proper file permissions. For guidance on resolving this issue and ensuring smooth importing processes, please refer to the accompanying documentation.
fr: Permissions de fichiers nécessaires - L’importation de modèles, de pages et de compositions à partir de la bibliothèque de design nécessite des permissions de fichiers appropriées. Pour obtenir des conseils sur la résolution de ce problème et garantir des processus d’importation fluides, veuillez vous référer à la documentation.

en: File Prescription
fr: Fichier ordonnance

en: File Signature
fr: Signature du fichier

en: File Video
fr: Fichier vidéo

en: File Waveform
fr: Fichier forme onde

en: File Word
fr: Fichier Word

en: File Zipper
fr: Fichier compressé

en: Fill
fr: Remplissage

en: Fill Drip
fr: Remplissage goutte à goutte

en: Filter
fr: Filtre

en: Filter added through any 3rd Party Theme/Plugin.
fr: Filtre ajouté via n’importe quel thème/extension tiers.

en: Fingerprint
fr: Empreinte digitale

en: Fire
fr: Incendie

en: Fire Extinguisher
fr: Extincteur

en: First Order
fr: Première Commande

en: Fish
fr: Poisson

en: Flag
fr: Drapeau

en: Flag Checkered
fr: Drapeau à damier

en: Florin Sign
fr: Symbole florin

en: Fly
fr: Voler

en: Folder
fr: Dossier

en: Folder Closed
fr: Dossier fermé

en: Folder Minus
fr: Dossier moins

en: Folder Open
fr: Dossier ouvert

en: Folder Plus
fr: Dossier plus

en: Folder Tree
fr: Arborescence dossiers

en: Font
fr: Police

en: Font Awesome in Square
fr: Font Awesome  carré

en: Font Awesome in Square with Stroke Outline
fr: Police Awesome  carré avec contour en trait

en: Form
fr: Formulaire

en: Form Submission
fr: Soumission du formulaire

en: Fort Awesome
fr: Fort génial

en: Forward
fr: Transfert

en: Forward Step
fr: Avance pas à pas

en: Franc Sign
fr: Symbole franc

en: Frog
fr: Grenouille

en: Full
fr: Plein

en: Full Site Editor's Global Styles
fr: Styles globaux de l’éditeur de site

en: GG Currency Circle
fr: GG Currency rond

en: Galactic Empire
fr: Empire Galactique

en: Gamepad
fr: Manette de jeu

en: Gas Pump
fr: Pompe à essence

en: Gauge
fr: Jauge

en: Gavel
fr: Marteau

en: Gear
fr: Engrenage

en: Gears
fr: Engrenages

en: Gem
fr: Diamant

en: Genderless
fr: Asexué

en: Ghost
fr: Fantôme

en: Gift
fr: Cadeau

en: Gifts
fr: Cadeaux

en: Git Square
fr: Git carré

en: Github Square
fr: GitHub carré

en: Glass Water
fr: Verre d’eau

en: Glass Water Droplet
fr: Verre goutte d’eau

en: Glasses
fr: Lunettes

en: Go
fr: Aller

en: Gofore
fr: Avant

en: Golf Ball Tee
fr: Tee balle de golf

en: Google Logo
fr: Google

en: Google Map for
fr: Carte Google pour

en: Google Plus G
fr: Google Plus

en: Google Plus Square
fr: Google + carré

en: Graduation Cap
fr: Casquette de fin d’études

en: Great! This should only take a few minutes. Thanks for hanging in there.
fr: Super ! Cela ne devrait prendre que quelques minutes. Merci d’avoir patienté.

en: Greater Than
fr: Supérieur

en: Greater Than Equal
fr: Supérieur ou égal

en: Grip
fr: Module

en: Grip Lines Vertical
fr: Poignée verticale en lignes

en: Grip Vertical
fr: Poignée verticale

en: Group Arrows Rotate
fr: Groupe de flèches tournantes

en: Guarani Sign
fr: Symbole guarani

en: Guitar
fr: Guitare

en: Gun
fr: Pistolet

en: HOURS
fr: HEURES

en: HTML 5 Logo
fr: Logo HTML 5

en: Hammer
fr: Marteau

en: Hand
fr: Main

en: Hand Dots
fr: Points dans la main

en: Hand Fist
fr: Main Poing

en: Hand Holding
fr: Main tendue

en: Hand Holding Dollar
fr: Main tendue dollar

en: Hand Holding Droplet
fr: Main tendue goutte

en: Hand Holding Hand
fr: Main tendue et  main

en: Hand Holding Heart
fr: Main tendue  cœur

en: Hand Holding Medical
fr: Main tendue médical

en: Hand Lizard
fr: Main lézard

en: Hand Middle Finger
fr: Main majeur tendu

en: Hand Point Up
fr: Main pointe haut

en: Hand Pointer
fr: Pointeur de main

en: Handcuffs
fr: Menottes

en: Hands
fr: Poignées

en: Hands Holding
fr: Marges intérieures

en: Handshake
fr: Poignée de mains

en: Hat Cowboy
fr: Chapeau de cowboy

en: Heading
fr: Titre

en: Headphones
fr: Écouteurs

en: Heads up!
fr: Attention !

en: Headset
fr: Casque

en: Heart
fr: Coeur

en: Helicopter
fr: Hélicoptère

en: Hidden
fr: Masqué

en: Highlight important information using inline notice block.
fr: Surligner les informations importantes à l’aide du bloc de notification en ligne.

en: Highlighter
fr: Surligneur

en: Highly customize and style your Contact Form 7 forms.
fr: Personnaliser et styliser fortement vos formulaires de Contact Form 7.

en: Highly customize and style your forms created by Gravity Forms.
fr: Personnalisez fortement et stylisez vos formulaires créés par Gravity Forms.

en: Hips
fr: Hanches

en: Horse
fr: Cheval

en: Horse Head
fr: Tête de cheval

en: Hospital
fr: Hôpital

en: Hospital User
fr: Patient

en: Hotel
fr: Hôtel

en: Hourglass
fr: Sablier

en: Hourglass Empty
fr: Sablier vide

en: Hourglass End
fr: Fin du sablier

en: Hourglass Start
fr: Départ en sablier

en: House
fr: Maison

en: House Chimney
fr: Cheminée de maison

en: House Flag
fr: Drapeau de maison

en: House Flood Water
fr: Maison inondé

en: House Medical Flag
fr: Drapeau maison médical

en: Houzz
fr: Houx

en: How To
fr: Comment faire

en: Hryvnia Sign
fr: Symbole hryvnia

en: Hurricane
fr: Ouragan

en: I Cursor
fr: Curseur I

en: IMDB
fr: IMDb

en: Ice Cream
fr: Crème glacée

en: Icon
fr: Icône

en: Icon List
fr: Liste avec icônes

en: Icons
fr: Icônes

en: Id Badge
fr: Badge identification

en: Id Card
fr: Carte identification

en: Image Gallery
fr: Galerie d’images

en: Image Portrait
fr: Image portrait

en: Immediate child of Advanced Columns.
fr: Enfant immédiat des colonnes avancées.

en: Inbox
fr: Boîte de réception

en: Indent
fr: Retrait

en: Indian Rupee Sign
fr: Symbole roupie indienne

en: Industry
fr: Industrie

en: Info Bar
fr: Barre d’info

en: Info Box
fr: Boîte d’info

en: Inline Notice
fr: Notification en ligne

en: Insert a number of columns within a single row.
fr: Insérer plusieurs colonnes dans une seule ligne.

en: Instagram Feed
fr: Fil Instagram

en: Instagram Square
fr: Instagram carré

en: Install Gutenberg
fr: Installer Gutenberg

en: Internet-explorer
fr: Internet Explorer

en: Invalid Request URL - %s
fr: Requête d’URL invalide - %s

en: Invalid auth token.
fr: Jeton d‘authentification invalide.

en: Invalid request
fr: Demande invalide

en: Italic
fr: Italique

en: Itunes Note
fr: Itunes note

en: Jar Wheat
fr: Blé en pot

en: Javascript (JS) Square
fr: Javascript (JS) carré

en: Joomla Logo
fr: Logo Joomla

en: Jug Detergent
fr: Bidon détergent

en: Key
fr: Clef

en: Keyboard
fr: Clavier

en: Kip Sign
fr: Symbole kip

en: Kit Medical
fr: Trousse de secours

en: Kitchen Set
fr: Set de cuisine

en: Kiwi Bird
fr: Kiwi oiseau

en: Label #1
fr: Libellé N°1

en: Landmark
fr: Point de repère

en: Language
fr: Langue

en: Laptop
fr: Ordinateur portable

en: Laptop Code
fr: Code sur ordinateur portable

en: Laptop File
fr: Fichier ordinateur portable

en: Lari Sign
fr: Symbole lari

en: Layer Group
fr: Groupe de calque

en: Leaf
fr: Feuille

en: Learn More About This
fr: En savoir plus sur le sujet

en: Left Long
fr: Gauche longue

en: Left Right
fr: Droite longue

en: Lemon
fr: Citron

en: Less
fr: Moins

en: Less Than
fr: Inférieur à

en: Less Than Equal
fr: Inférieur ou égal

en: Life Ring
fr: Bouée

en: Lifestyle
fr: Style de vie

en: Lightbulb
fr: Ampoule

en: Line
fr: Ligne

en: Lines Leaning
fr: Hauteur de ligne

en: Link
fr: Lien

en: Lira Sign
fr: Symbole lira

en: List
fr: Liste

en: List Check
fr: Liste case à cocher

en: List Ol
fr: Liste numérotée

en: List Ul
fr: Liste à puces

en: Litecoin Sign
fr: Symbole litecoin

en: Load More Images
fr: Charger plus d’images

en: Location Arrow
fr: Flèche de localisation

en: Location Crosshairs
fr: Croix de localisation

en: Location Dot
fr: Point de localisation

en: Location Pin
fr: Épingle de localisation

en: Location Pin Lock
fr: Épingle de localisation verrouillée

en: Lock
fr: Verrouiller

en: Lock Open
fr: Verrou ouvert

en: Log file not found.
fr: Fichier journal introuvable.

en: Login Form
fr: Formulaire de connexion

en: Loop Builder
fr: Constructeur de boucle

en: Lottie Animation
fr: Animation Lottie

en: Lungs
fr: Poumons

en: Lungs Virus
fr: Virus poumons

en: Magnet
fr: Aimant

en: Magnifying Glass
fr: Loupe

en: Magnifying Glass Chart
fr: Loupe graphique

en: Magnifying Glass Minus
fr: Loupe moins

en: Magnifying Glass Plus
fr: Loupe plus

en: Mailchimp
fr: MailChimp

en: Manat Sign
fr: Symbole Manat

en: Mandalorian
fr: Mandalorien

en: Map
fr: Carte

en: Map Location
fr: Emplacement sur la carte

en: Map Pin
fr: Épingle de la carte

en: Marker
fr: Marqueur

en: Marketing Button
fr: Bouton marketing

en: Mars And Venus
fr: Mars et Vénus

en: Mars And Venus Burst
fr: Mars et Vénus brûlant

en: Martini Glass Citrus
fr: Verre de Martini agrumes

en: Martini Glass Empty
fr: Verre de martini vide

en: Mask
fr: Masque

en: Masks Theater
fr: Masques de théâtre

en: Masonry Gallery
fr: Galerie masonry

en: MasterCard Credit Card
fr: Carte de crédit MasterCard

en: Material Design for Bootstrap
fr: Material Design pour Bootstrap

en: Mattress Pillow
fr: Matelas oreiller

en: Maximize
fr: Agrandir

en: Medal
fr: Médaille

en: Medium
fr: Moyen

en: Memory
fr: Mémoire

en: Menorah
fr: Ménorah

en: Mercury
fr: Mercure

en: Meteor
fr: Météore

en: Microchip
fr: Micropuce

en: Microphone Slash
fr: Microphone (pointillés)

en: Migration started successfully.
fr: La migration a bien commencé.

en: Mill Sign
fr: Symbole Mill

en: Minimize
fr: Réduire

en: Minus
fr: Moins

en: Mixer
fr: Mélangeur

en: Mobile button
fr: Bouton mobile

en: Modal
fr: Fenêtre modale

en: Module not found!
fr: Module non trouvé !

en: Moon
fr: Lune

en: Mosque
fr: Mosquée

en: Mosquito
fr: Moustique

en: Mosquito Net
fr: Nuage de moustiques

en: Motorcycle
fr: Moto

en: Mound
fr: Monticule

en: Mountain
fr: Montagne

en: Mug Hot
fr: Mug chaud

en: Mug Saucer
fr: Soucoupe tasse

en: Music
fr: Musique

en: Naira Sign
fr: Symbole Naira

en: Name
fr: Nom

en: Neuter
fr: Neutre

en: New Popup
fr: Nouvelle fenêtre surgissante

en: Newspaper
fr: Journal

en: Nimblr
fr: Tumblr

en: No Caption
fr: Aucune légende

en: No Popups Found
fr: Aucune fenêtre surgissante trouvée

en: No Popups in Trash
fr: Aucune fenêtre surgissante dans la corbeille

en: No post data found!
fr: Aucune donnée de publication trouvée !

en: No posts found
fr: Aucune publication trouvée

en: Nonce validation failed
fr: Échec de validation du nonce

en: Nonce verification failed.
fr: La vérification du nonce a échoué.

en: None
fr: Aucune

en: Not Equal
fr: N’est pas égal

en: Notes Medical
fr: Notes médicales

en: Object Group
fr: Groupe d’objets

en: Object Ungroup
fr: Objets dégroupés

en: Odnoklassniki Square
fr: Odnoklassniki carré

en: Otter
fr: Loutre

en: Outdent
fr: Retrait vers l’extérieur

en: Outer wrap section that allows you to add other blocks within it.
fr: Section englobante externe qui vous permet d’y ajouter d’autres blocs à l’intérieur.

en: Pager
fr: Bipeur

en: Paint Roller
fr: Rouleau de peinture

en: Paintbrush
fr: Pinceau

en: Paper Plane
fr: Avion en papier

en: Paperclip
fr: Trombone

en: Paragraph
fr: Paragraphe

en: Passport
fr: Passeport

en: Paste
fr: Coller

en: Paw
fr: Pattes

en: Paypal
fr: PayPal

en: Peace
fr: Paix

en: Pen
fr: Stylo

en: Pencil
fr: Crayon

en: People Group
fr: Groupe de personnes

en: People Pulling
fr: Personne tirant

en: People Robbery
fr: Personne voleur

en: Pepper Hot
fr: Piment fort

en: Percent
fr: Pourcent

en: Periscope
fr: Périscope

en: Person
fr: Personne

en: Person Pregnant
fr: Personne enceinte

en: Person Running
fr: Personne courrant

en: Person Shelter
fr: Personne à l‘abri

en: Person Skating
fr: Personne skatant

en: Person Skiing
fr: Personne skiant

en: Person Skiing Nordic
fr: Personne faisant du ski nordique

en: Person Snowboarding
fr: Personne faisant du snowboard

en: Person Swimming
fr: Personne nageant

en: Person Through Window
fr: Personne par la fenêtre

en: Person Walking
fr: Personne marchant

en: Peseta Sign
fr: Symbole peseta

en: Peso Sign
fr: Symbole peso

en: Phone
fr: Téléphone

en: Phone Flip
fr: Téléphone à clapet

en: Phone Volume
fr: Volume téléphone

en: Photo Film
fr: Diaporama

en: Pied Piper Hat (Old)
fr: Pied Piper Hat (ancien)

en: Pied Piper Logo
fr: Pied Piper

en: Pied Piper PP Logo (Old)
fr: Logo Pied Piper PP (ancien)

en: Pied Piper Square
fr: Pied Piper carré

en: Piggy Bank
fr: Cochon tirelire

en: Pills
fr: Pilules

en: Pinterest Square
fr: Pinterest (carré)

en: Pizza Slice
fr: Part de pizza

en: Place Of Worship
fr: Lieu de culte

en: Plane
fr: Avion

en: Plane Departure
fr: Départ d‘avion

en: Play
fr: Jouer

en: Please fill up the above captcha.
fr: Veuillez remplir le captcha ci-dessus.

en: Please select a valid Contact Form 7.
fr: Veuillez sélectionner un formulaire Contact Form 7.

en: Please select a valid Gravity Form.
fr: Veuillez sélectionner un formulaire Gravity Form.

en: Please try logging in again to verify that you are not a robot.
fr: Veuillez réessayer de vous connecter pour vérifier que vous n’êtes pas un robot.

en: Plugin Successfully Activated
fr: Extension bien activée

en: Popup
fr: Fenêtre surgissante

en: Popup Builder
fr: Constructeur de fenêtre surgissante

en: Popup Published
fr: Fenêtre surgissante publiée

en: Popup Updated
fr: Fenêtre surgissante mise à jour

en: Post Button
fr: Bouton de publication

en: Post Carousel
fr: Carrousel de publications

en: Post Excerpt
fr: Extrait de l’article

en: Post Grid
fr: Grille de publications

en: Post Image
fr: Image de la publication

en: Post Masonry
fr: Publications Masonry

en: Post Meta
fr: Métas de la publication

en: Post Taxonomy
fr: Taxonomie de la publication

en: Post Timeline
fr: Chronologie de publications

en: Post Title
fr: Titre de la publication

en: Power Off
fr: Éteindre

en: Prescription
fr: Ordonnance

en: Price List
fr: Liste de prix

en: Price List-Child
fr: Liste enfant de prix

en: Print
fr: Imprimer

en: Pump Medical
fr: Pompe médicale

en: Pump Soap
fr: Bombe de bain

en: Pushed
fr: Poussé

en: Puzzle Piece
fr: Pièce de puzzle

en: Qrcode
fr: QR Code

en: Quote Left
fr: Citation Gauche

en: Quote Right
fr: Citation Droite

en: Radio
fr: Boutons radio

en: Rainbow
fr: Arc en ciel

en: Read More
fr: Lire la suite

en: Receipt
fr: Reçu

en: Rectangle List
fr: Liste rectangulaire

en: Recycle
fr: Recycler

en: Reddit Square
fr: Reddit carré

en: Registered
fr: Inscrit

en: Registration Form
fr: Formulaire d’inscription

en: Repeat
fr: Répéter

en: Reply
fr: Répondre

en: Reply All
fr: Répondre à tous

en: Republican
fr: Républicain

en: Resolve file permission issue
fr: Résoudre le problème de droit sur le fichier

en: Resolving
fr: Résolution en cours

en: Review
fr: Avis

en: Ribbon
fr: Ruban

en: Right Left
fr: Droite et gauche

en: Ring
fr: Bague

en: Road
fr: Route

en: Road Bridge
fr: Pont routier

en: Rocket
fr: Roquette

en: Rollback
fr: Retour en arrière

en: Rollback to Previous Version
fr: Revenir à la version précédente

en: Rotate
fr: Pivoter

en: Rotate Left
fr: Pivoter vers la gauche

en: Rotate Right
fr: Pivoter vers la droite

en: Rss
fr: RSS

en: Ruble Sign
fr: Symbole ruble

en: Rug
fr: Carpette

en: Ruler
fr: Règle

en: Rupee Sign
fr: Symbole roupie

en: Rupiah Sign
fr: Symbole roupie

en: SECONDS
fr: SECONDES

en: Sailboat
fr: Bateau

en: Satellite Dish
fr: Antenne parabolique

en: School
fr: École

en: Scissors
fr: Ciseaux

en: Screwdriver
fr: Tournevis

en: Scroll
fr: Défilement

en: Scroll Torah
fr: Faire défiler la Torah

en: Sd Card
fr: Carte SD

en: Search
fr: Rechercher

en: Search Popups
fr: Rechercher des fenêtres surgissantes

en: Select
fr: Sélectionner

en: Select Form
fr: Sélectionner un formulaire

en: Separator
fr: Séparateur

en: Server
fr: Serveur

en: Settings
fr: Réglages

en: Share
fr: Partager

en: Share your content on different social media platforms.
fr: Partagez votre contenu sur différentes plateformes de réseaux sociaux.

en: Share your content on this social media platform.
fr: Partagez votre contenu sur cette plateforme de réseau social.

en: Shekel Sign
fr: Symbole shekel

en: Shield
fr: Bouclier

en: Shield Virus
fr: Bouclier virus

en: Ship
fr: Vaisseau

en: Shirt
fr: Chemise

en: Shirts in Bulk
fr: T-Shirts d’entraînement

en: Shop
fr: Boutique

en: Show a Google Map location on your website.
fr: Afficher un emplacement Google Map sur votre site.

en: Show your post meta details.
fr: Afficher les détails des métas de votre publication.

en: Show your post's excerpt
fr: Afficher l’extrait de votre publication

en: Show your post's under categories.
fr: Afficher vos publications dans les catégories.

en: Showcase your team by displaying info and social media profiles.
fr: Présentez votre équipe en affichant des informations et des profils de réseaux sociaux.

en: Shower
fr: Douche

en: Shrimp
fr: Crevette

en: Shuffle
fr: Aléatoire

en: Sign Hanging
fr: Panneau suspendu

en: Sim Card
fr: Carte Sim

en: Sink
fr: Évier

en: Sitemap
fr: Plan de site

en: Sketch
fr: Dessin

en: Skull
fr: Crâne

en: Slack Logo
fr: Logo Slack

en: Slash
fr: Barre oblique

en: Slider
fr: Diaporama

en: Sliders
fr: Diaporamas

en: Smog
fr: Nappe de brouillard fumée

en: Smoking
fr: Fumeur

en: Snapchat Square
fr: Snapchat carré

en: Snowflake
fr: Flocon de neige

en: Snowman
fr: Bonhomme de neige

en: Soap
fr: Savon

en: Social Share
fr: Partage social

en: Social Share Child
fr: Partage social enfant

en: Socks
fr: Chaussettes

en: Solar Panel
fr: Panneau solaire

en: Something went wrong
fr: Un problème est survenu

en: Something wrong
fr: Une erreur est survenue

en: Sorry, settings are not saved.
fr: Désolé, les réglages ne sont pas enregistrés.

en: Sorry, something went wrong.
fr: Désolé, quelque chose s’est mal passé.

en: Sorry, you are not allowed to do that.
fr: Désolé, vous n’êtes pas autorisé à le faire.

en: Sorry, you are not allowed to do this operation.
fr: Désolé, vous n’êtes pas autorisé à effectuer cette opération.

en: Sorry, you cannot list resources.
fr: Désolé, vous ne pouvez pas lister les ressources.

en: Sort
fr: Trier

en: Sort Down
fr: Tri décroissant

en: Sort Up
fr: Tri croissant

en: Spectra <p>Rollback to Previous Version</p>
fr: Spectra <p>Revenir à la version précédente</p>

en: Spectra Form
fr: Formulaire Spectra

en: Spectra database update in progress
fr: Mise à jour de la base de données Spectra en cours

en: Spectra database update required
fr: Mise à jour de la base de données Spectra requise

en: Spectra requires PHP version %s+, plugin is currently NOT RUNNING.
fr: Spectra nécessite la version PHP %s+, l’extension n’est pas en cours d’exécution.

en: Spectra requires WordPress version %s+. Because you are using an earlier version, the plugin is currently NOT RUNNING.
fr: Spectra nécessite WordPress version  %s ou supérieure. Comme vous utilisez une version antérieure, l’extension ne peut pas fonctionner.

en: Spectra requires&nbsp;%3$sBlock Editor%4$s. You can change your editor settings to Block Editor from&nbsp;%1$shere%2$s. Plugin is currently NOT RUNNING.
fr: Spectra nécessite  %3$sl’éditeur de blocs%4$s. Vous pouvez modifier les réglages de votre éditeur dans l’éditeur de bloc par %1$sici%2$s. L’extension n’est pas en fonctionnement pour le moment.

en: Spell Check
fr: Vérification d’orthographe

en: Spider
fr: Araignée

en: Spoon
fr: Cuillere

en: Square
fr: Carré

en: Stairs
fr: Escaliers

en: Stamp
fr: Timbre

en: Star
fr: Étoile

en: Star Half
fr: Demi étoile

en: Star Ratings
fr: Évaluation par étoiles

en: Steam Square
fr: Steam carré

en: Step
fr: Étape

en: Sterling Sign
fr: Symbole livre sterling

en: Stethoscope
fr: Stéthoscope

en: Stopwatch
fr: Chronomètre

en: Store
fr: Boutique

en: Strikethrough
fr: Barré

en: Stripe Credit Card
fr: Carte de crédit Stripe

en: StumbleUpon Circle
fr: StumbleUpon (cercle)

en: StumbleUpon Logo
fr: Logo StumbleUpon

en: Submit
fr: Envoyer

en: Subscript
fr: Indice

en: Successfully deleted font.
fr: Police de caractère bien supprimée.

en: Successfully refreshed tokens!
fr: Les jetons ont bien été actualisé !

en: Successfully saved data!
fr: Données bien enregistrées !

en: Suitcase
fr: Valise

en: Sun
fr: Soleil

en: Superscript
fr: Exposant

en: Syringe
fr: Seringue

en: Table
fr: Tableau

en: Table Columns
fr: Colonnes de tableau

en: Table List
fr: Liste tableau

en: Table Of Contents
fr: Table des matières

en: Table of Contents
fr: Table des matières

en: Tablet
fr: Tablette

en: Tablets
fr: Tablettes

en: Tabs
fr: Onglets

en: Tabs child
fr: Onglets fils

en: Tag
fr: Étiquette

en: Tags
fr: Étiquettes

en: Tape
fr: Ruban adhésif

en: Tarp
fr: Bâche

en: Taxonomy List
fr: Liste des taxonomies

en: Taxonomy Not Available.
fr: Taxonomie non disponible.

en: Team
fr: Équipe

en: Teeth
fr: Dents

en: Tenge Sign
fr: Symbolr tenge

en: Tent
fr: Tente

en: Tents
fr: Tentes

en: Testimonials
fr: Témoignage

en: Text Height
fr: Hauteur de texte

en: Text Slash
fr: Texte barré

en: Text Width
fr: Largeur du texte

en: Textarea
fr: Zone de texte

en: Thank you for using %1$sZip AI.%2$s
fr: Merci d‘utiliser %1$sZip IA.%2$s

en: The %1$sSpectra%2$s plugin requires %1$sGutenberg%2$s plugin installed & activated.
fr: L’extension %1$sSpectra%2$s nécessite l’extension %1$sGutenberg%2$s installé et activé.

en: The Spectra extends the Gutenberg functionality with several unique and feature-rich blocks that help build websites faster.
fr: Spectra étend les fonctionnalités de Gutenberg avec plusieurs blocs uniques et riches en fonctionnalités qui permettent de créer des sites web plus rapidement.

en: The Zip AI Auth Token is not set.
fr: Le jeton d‘authentification Zip IA n‘est pas défini.

en: The Zip AI Endpoint was not declared
fr: Le point de terminaison de Zip IA n‘est pas déclaré

en: The Zip AI Middleware encountered an error.
fr: Le middleware Zip AI a rencontré une erreur.

en: The Zip AI Middleware is not responding.
fr: Le middleware Zip AI ne répond pas.

en: The ZipWP API server encountered an error.
fr: Le serveur de l‘API ZipWP a rencontré une erreur.

en: The ZipWP API server is not responding.
fr: Le serveur de l‘API ZipWP ne répond pas.

en: The ZipWP Endpoint was not declared
fr: Le point de terminaison ZipWP n‘est pas déclaré.

en: The ZipWP Token is not set.
fr: Le jeton de ZipWP n‘est pas défini.

en: The form has been submitted Successfully!
fr: Le formulaire a bien été envoyé !

en: The message array was not supplied
fr: Le tableau de messages n’a pas été fourni

en: Theme
fr: Thème

en: There has been some error while submitting the form. Please verify all form fields again.
fr: Une erreur s’est produite lors de l’envoi du formulaire. Veuillez vérifier à nouveau tous les champs du formulaire.

en: There was some error in deleting the font.
fr: Une erreur s’est produite lors de la suppression de la police.

en: Thermometer
fr: Thermomètre

en: This block allows you to add Instagram Feeds.
fr: Ce bloc vous permet d‘ajouter des flux Instagram.

en: This block allows you to add countdown timers.
fr: Ce bloc vous permet d‘ajouter des comptes à rebours.

en: This block allows you to add modal popup.
fr: Ce bloc vous autorise à ajouter une fenêtre surgissante modale.

en: This block allows you to add number counter.
fr: Ce bloc vous permet d’ajouter un compteur de nombres.

en: This block allows you to generate custom loop from different posts.
fr: Ce bloc vous permet de générer une boucle personnalisée à partir de différents messages.

en: This block lets you add a user login form.
fr: Ce bloc permet d’ajouter un formulaire de connexion au compte.

en: This block lets you add a user register form.
fr: Ce bloc vous permet d’ajouter un formulaire d’inscription des comptes.

en: Thumbs Down
fr: Pouces baissés

en: Thumbs Up
fr: Pouces vers le haut

en: Thumbtack
fr: Punaise

en: Ticket Simple
fr: Ticket simple

en: Timeline
fr: Fil d’actualité

en: To be on the safer side, please be sure to back up your site before updating.
fr: Pour plus de sécurité, veuillez vous assurez d’avoir sauvegardé votre site avant de mettre à jour.

en: Toggle
fr: Permuter

en: Toggle Off
fr: Bascule fermée

en: Toggle On
fr: Bascule ouverte

en: Toilet
fr: Toilettes

en: Toilet Paper
fr: Papier toilette

en: Toilet Portable
fr: Toilettes portables

en: Toolbox
fr: Boite à outils

en: Tooth
fr: Dent

en: Tornado
fr: Tornade

en: Tower Observation
fr: Tour d’observation

en: Tractor
fr: Tracteur

en: Trademark
fr: Marque déposée

en: Traffic Light
fr: Feu de circulation

en: Trailer
fr: Bande annonce

en: Train Subway
fr: Métro

en: Train Tram
fr: Tramway

en: Transgender
fr: Transgenre

en: Trash
fr: Corbeille

en: Travel
fr: Voyage

en: Tree
fr: Arbre

en: Trophy
fr: Trophée

en: Trowel
fr: Truelle

en: Truck
fr: Camion

en: Tty
fr: Ats

en: Tumblr Square
fr: Tumblr carré

en: Turkish Lira Sign
fr: Symbole lire turque

en: Turn Down
fr: Tourner vers le bas

en: Turn Up
fr: Tourner vers le haut

en: Tv
fr: TV

en: Twitter Square
fr: Twitter carré

en: Umbrella
fr: Parapluie

en: Umbrella Beach
fr: Parasol

en: Unable to disable %s
fr: Impossible de désactiver %s

en: Unable to enable %s
fr: Impossible d activer %s

en: Unable to load image
fr: Impossible de charger l’image

en: Unable to save setting.
fr: Impossible d’enregistrer le réglage.

en: Unable to verify authenticity.
fr: Impossible de vérifier l’authenticité.

en: Underline
fr: Souligner

en: Universal Access
fr: Accès universel

en: Unlock
fr: Déverrouiller

en: Unset
fr: Non défini

en: Up Down
fr: Haut bas

en: Update Spectra Database
fr: Mise à jour de la base de données Spectra

en: Update Successful!
fr: Mise à jour réussie !

en: Upload
fr: Téléverser

en: Use custom class added in block's advanced settings to target your desired block. Examples:
    		.my-class {text-align: center;} // my-class is a custom selector
fr: Utilisez la classe personnalisée ajoutée dans les réglages avancés du bloc pour cibler le bloc souhaité. Exemples :
    				.my-class {text-align: center;} // my-class is a custom selector

en: User
fr: Utilisateur/utilisatrice

en: User Astronaut
fr: Astronaute

en: User Check
fr: Utilisateur/utilisatrice coché

en: User Clock
fr: Individu horloge

en: User Doctor
fr: Docteur

en: User Gear
fr: Individu engrenage

en: User Graduate
fr: Diplômé

en: User Group
fr: Groupe de personnes

en: User Lock
fr: Individu verrouillé

en: User Minus
fr: Individu moins

en: User Plus
fr: Individu plus

en: User Secret
fr: Individu secret

en: User Slash
fr: Individu barré

en: User Tag
fr: Individu marqué

en: User is not authenticated!
fr: Le compte n‘est pas authentifié !

en: Users
fr: Individus

en: Utensils
fr: Couverts

en: Vault
fr: Coffre-fort

en: Venus Mars
fr: Vénus Mars

en: Vest
fr: Gilet

en: Viadeo Square
fr: Viadeo carré

en: Vial
fr: Fiole

en: Vial Virus
fr: Fiole virus

en: Vials
fr: Fioles

en: Video
fr: Vidéo

en: Video Slash
fr: Vidéo barrée

en: View Log
fr: Voir le journal

en: View Popup
fr: Voir la fenêtre surgissante

en: Vimeo Square
fr: Vimeo carré

en: Virus Covid Slash
fr: Virus Covid barré

en: Virus Slash
fr: Virus barré

en: Viruses
fr: Virus

en: Visa Credit Card
fr: Carte de crédit Visa

en: Voicemail
fr: Boîte vocale

en: Volume High
fr: Volume élevé

en: Volume Low
fr: Volume faible

en: Volume Off
fr: Son coupé

en: Vue.js
fr: Shekel Sign

en: Walkie Talkie
fr: Talkie-walkie

en: Wallet
fr: Portefeuille

en: Wand Magic
fr: Baguette magique

en: Wand Magic Sparkles
fr: Baguette magique étoilée

en: Wand Sparkles
fr: Baguette étoilée

en: Warehouse
fr: Entrepôt

en: Water
fr: Eau

en: Water Ladder
fr: Échelle de piscine

en: We've detected that some of your pages were created with an older version of Spectra. To ensure your designs remain unaffected, we recommend updating the Spectra database now. Updating the Spectra database will not impact any other parts of your website.
fr: Nous avons détecté que certaines de vos pages ont été créées avec une ancienne version de Spectra. Pour que vos créations ne soient pas affectées, nous vous recommandons de mettre à jour la base de données Spectra dès maintenant. La mise à jour de la base de données Spectra n’aura aucun impact sur les autres parties de votre site.

en: Weight Hanging
fr: Poids suspendu

en: Weight Scale
fr: Échelle de poids

en: What is FAQ?
fr: Qu’est-ce qu’une F.A.Q. ?

en: WhatsApp Square
fr: WhatsApp - Carré

en: Wheelchair
fr: Fauteuil roulant

en: Wheelchair Move
fr: Déplacement en fauteuil roulant

en: Whiskey Glass
fr: Verre de Whisky

en: Wifi
fr: wifi

en: Wind
fr: Vent

en: Window Maximize
fr: Maximiser la fenêtre

en: Window Minimize
fr: Minimiser la fenêtre

en: Window Restore
fr: Restaurer la fenêtre

en: Wine Bottle
fr: Bouteille de vin

en: Wine Glass
fr: Verre de vin

en: Wine Glass Empty
fr: Verre à vin vide

en: Won Sign
fr: Symbole won

en: WordPress Logo
fr: Logo WordPress

en: WordPress Nonce not validated.
fr: Nonce WordPress non validé.

en: Wordpress Simple
fr: WordPress simple

en: Worm
fr: Ver

en: Wrench
fr: Clé à molette

en: X Ray
fr: Rayon X

en: Xing Square
fr: Xing carré

en: Xmarks Lines
fr: Lignes Xmarks

en: Yahoo Logo
fr: Logo Yahoo

en: Yen Sign
fr: Symbole yen

en: You are not allowed to perform this action
fr: Vous n’avez pas l’autorisation d’effectuer cette action

en: You are not allowed to perform this action.
fr: Vous n’êtes pas autorisé à effectuer cette action.

en: You do not have permission to access this page.
fr: Vous n’avez pas le droit d’accéder à cette page.

en: You have no credits left.
fr: Vous n‘avez plus de crédits.

en: You have not added any Contact Form 7 yet.
fr: Vous n’avez pas encore ajouté de formulaire Contact Form 7.

en: You have not added any Gravity Forms yet.
fr: Vous n’avez pas encore ajouté de formulaire Gravity Forms.

en: YouTube Square
fr: YouTube carré

en: Your Spectra database is now up-to-date. Your website will continue to function as before.
fr: Votre base de données Spectra est maintenant à jour. Votre site continuera à fonctionner comme avant.

[ctx: block title]
en: Spectra AI
fr: IA Spectra

en: firstdraft
fr: premierbrouillon

en: last.fm Square
fr: last.fm (carré)

[ctx: plural]
en: Popup Builder
fr: Constructeur de fenêtre surgissante

en: red river
fr: rivière rouge

en: reddit Alien
fr: reddit extraterrestre

en: reddit Logo
fr: logo Reddit

[ctx: singular]
en: Spectra Popup
fr: Fenêtre surgissante Spectra
